- Do czego
- Awatary wideo i tłumaczenie filmów
- Cena
- Darmowy + płatne plany
- Strona
- www.heygen.com
HeyGen tworzy filmy z mówiącym awatarem na podstawie wpisanego tekstu. Możesz wybrać gotowego awatara albo nagrać krótkie wideo i stworzyć swoją cyfrową kopię, która „powie” dowolny tekst.
Druga popularna funkcja to tłumaczenie nagrań: Twój film zostaje przetłumaczony na inny język, z Twoim głosem i dopasowanym ruchem ust.

Do czego się przydaje
- filmy szkoleniowe i instruktażowe,
- wersje językowe nagrań,
- komunikaty i prezentacje aktualizowane bez ponownego nagrywania,
- personalizowane wiadomości wideo.
Jak zacząć krok po kroku
- Załóż konto na heygen.com.
- Wybierz szablon albo zacznij od pustego filmu i wybierz awatara.
- Wklej scenariusz, wybierz język i głos.
- Do tłumaczenia nagrania wgraj film i wybierz język docelowy.
- Wygeneruj film i sprawdź wymowę nazw własnych.
Przykłady użycia
Instrukcja dla klientów
Scenariusz 60 sekund: jak zgłosić reklamację w sklepie internetowym, krok po kroku, ton przyjazny, na końcu link do formularza.
Krótkie zdania brzmią naturalniej w ustach awatara.
Plany i ceny
| Plan | Cena | Dla kogo | Co daje |
|---|---|---|---|
| Free | 0 USD | Wypróbowanie | Do 3 filmów miesięcznie, próbny dostęp do funkcji premium |
| Creator | 29 USD / mies. | Publikowanie filmów | Miesięczna pula kredytów, własny awatar, tłumaczenia |
| Pro | 49 USD / mies. | Duża liczba filmów | Więcej kredytów, najwyższa jakość |
| Business / Enterprise | na stronie | Firmy | Zespoły, marka, zarządzanie |
Stan na 28.10.2026. Przy płatności rocznej dwa miesiące gratis. Ceny i limity zmieniają się często — aktualne znajdziesz na stronie cennika.

Na co uważać
- Cyfrową kopię możesz tworzyć tylko z własnego wizerunku albo za wyraźną zgodą osoby.
- Oznaczaj filmy z awatarem; widzowie powinni wiedzieć, że to nie nagranie na żywo.
- Tłumaczenia sprawdź z osobą znającą język, szczególnie w materiałach dla klientów.
Podobne narzędzia
- Synthesia — wideo szkoleniowe z awatarami
- ElevenLabs — lektor, głos, dubbing
- Descript — montaż wideo i podcastów przez edycję tekstu
Zrzuty ekranu pokazują publiczne strony narzędzia i służą zilustrowaniu opisu. Nazwy i znaki towarowe należą do ich właścicieli. Nie mamy umów partnerskich z opisywanymi firmami.